?????? ??? ??? ??? ??? ???? : ?????? ??? ????? ?? ???? ? ?? 2 ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???~? ? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ? ?? ??? ???~ ??? ?? ?? ???????? ??? ? ? ? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? 1?? ?? ??? '??'? ?? ??? ?? ? ???? ?? ??? ? ??·???? 34? ??? ????? ????? ????? ? ? ??, ???? ??? ? ?????